Значит списки надо обновлять, а не советоваться со всякими Костями! Бардак развели и раздаете муты на ровном месте. Как говорится, "Рыба гниет с головы" На усмотрение модератора каждое слово можно оценить как матерное и выдавать муты налево и направо... Если есть таблица запрещенных слов, то давайте ее и придерживаться. Если там нет того или иного слова, то это уже проблема модераторов, которые ведут форум (что сложного просто скопировать из инета список запрещенных слов?)
С себя начните, товарищи модераторы. Покуда данного слова нет в списке матов / не матов / оскорблений, считаю наказание в виде мута необоснованным. Пусть разбираются уже администраторы с этим вопросом.