Доброго времени суток!
Я не вижу как таковых доказательств нарушения.
По сути заражение ликантропией это в какой-то мере обмен, ибо 1 из игроков получает ресурсы взамен.
Отталкиваясь от правила 3.8 ресурсы вам возвращены не будет.
Совершать обмен и подобные действия нужно с модератором.
Предоставьте, пожалуйста, больше доказательств, чтобы игрок понес наказание.