a1ehandrik Опубликовано 20 сентября, 2020 Поделиться Опубликовано 20 сентября, 2020 1. Ник модераторатора: NBH 2. Примерное время нарушения по московскому времени 00:30 (21.09.2000) 3. Доказательства (скриншоты, видео): скриншот 4. Подробное описание нарушения (опишите ситуацию): Я получил наказание якобы по правилу 1.9: Запрещено использование ненормативной лексики. К ненормативной лексике относятся маты на любых языках; завуалированные маты; грубые, бранные и оскорбительные выражения, выходящие за рамки культурного общения. Как считаю я, слово "каличный" - никак не относиться к матам, завуалированным матам, к брани, оскорбительным выражениям (так как был применен НЕ в сторону игрока). Далее, как говорит Викисловарь: Каличный - (значение) человек, предмет или объект, обладающий явными или скрытыми дефектами Как я считаю, в моём случае Никель действительно обладает явным дефектом перевода, ввиду чего может назваться калечным. Мой перевод на никель: скриншот Допускаю вариант, что господин NBH выходец из истинно интеллигентной семьи. В таком случае я действительно мог бы по своей неосторожности задеть робкие чувства NBH. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость NBH Опубликовано 20 сентября, 2020 Поделиться Опубликовано 20 сентября, 2020 Доброго времени суток. Во-первых жалобу надо писать не на меня, а на модератора, который выдавал мут. А во-вторых мут был выдан правильно по-моему мнению. Данные слова, которые касаются испражнений у нас запрещены. И на счет перевода, смените текстуры. Передаю тему администрации. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
a1ehandrik Опубликовано 20 сентября, 2020 Автор Поделиться Опубликовано 20 сентября, 2020 (изменено) Простите, извините, каких испражнений? В моём тексте ни слова об этом не было. Слово" калечный" не походит от слова кал, если Вы об этом. Однако даже слово "кал" - вполне медицинский термин, но не будем углубляться. Я далеко не знаток словаря, поэтому и воспользовался им в интернете. Приношу извинения за то, что что зря возникал в Вашу сторону в силу своей невнимательности. Изменено 20 сентября, 2020 пользователем a1ehandrik Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость NBH Опубликовано 20 сентября, 2020 Поделиться Опубликовано 20 сентября, 2020 Из уточнений у администрации, нашему серверу указали на ошибку. Зайдите на сервер, сниму Вам мут. Приношу извинения за мою некомпетентность в данном случае. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
xb1tnatorV Опубликовано 20 сентября, 2020 Поделиться Опубликовано 20 сентября, 2020 Модератор и правда выдал наказание не верно Т.к слово было адресованно не в сторону игрока, нарушения тут нет. Если претензий больше нет, тему закрою. 1 Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Гость NBH Опубликовано 20 сентября, 2020 Поделиться Опубликовано 20 сентября, 2020 Мут был снят. Спасибо за обращение и пополнение моего словарного запаса. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения